Easiest English Sentences For Italian

Easiest English Sentences For Italian feature words similar to Italian that will enable you to understand what is meant.

The English version is placed first to get you in the habit of looking for and recognizing English words similar to ones in your own language and deducing what the English words mean by yourself without being given the translation first.

Use the spelling and/or sound of each word similar to Italian to help you figure out its meaning.

So from the key words similar to Italian you should be able to make out the meanings of the other English connecting words that are not similar to Italian. Use the words similar to Italian as clues to the meanings of the other English words.

Try to just get the overall meaning of each sentence without trying to translate each unfamiliar English word. Many are like sentences in Italian that express ideas you have said or heard often before.

These sentences in English are followed by the Italian words that would be a good guess using as clues the English words similar to Italian. So as a result these are rough translations of the English sentences, which may not be the exact meanings, but will be close enough that you could deduce what is meant.

After the English and Italian versions of each sentence is the pronunciation of the Italian sentence.

The easiest way is to just read them. Or if you see some you might possibly use when you travel to the USA or England, you can try to pronounce them, which is not easiest.

Consider each sentence as a puzzle you can probably solve. Have fun with the challenge of it. Try to guess what each English sentence means without looking at the rough Italian version. See how far down the list you can get.

This list starts with the easiest short English sentences to figure out, and then progresses to longer more challenging ones.

[In the following pronunciation guide, only English words pronounced like Italian are included now, enclosed in single quotation marks. The rest of the English pronunciations will be added later.]


Easiest English Sentences For Italian




No! -- No! -- [‘no’]

Excuse me! -- Scusi!

One moment. -- Un momento.

It’s interesting. -- È interessante.

It’s romantic. -- È romantico.

It’s magnificant. -- È magnifico.

It is phenomenal. -- È fenomenale.

It’s marvelous. -- È meraviglioso.

It’s fresh. -- È fresco.

It’s strange. -- È strano.

It’s terrible. -- È terribile.

It’s too salty. -- È troppo salato.

It’s difficult. -- È difficile.

It’s urgent. -- È urgente.

It’s infected. -- È infetto.

It’s contagious. -- È contagioso.

I’ll pay by travel cheque (check). -- Pago con un travel cheque. -- [‘travel check’]

There’s a problem. -- C’è un problema.

I have an appointment. -- Ho un appuntamento.

I have a fever. -- Ho la febbre.

I have nausea. -- Ho la nausea.

I have cramps. -- Ho i crampi.

I have only three euros. -- Ho solo tre euro.

I like jazz. -- Mi piace il jazz. -- [‘jazz’]

I like rap. -- Mi piace il rap. -- [‘rap’]

I would like shampoo. -- Vorrei uno shampoo. -- [‘shampoo’]

I would like a bikini. -- Vorrei un bikini. -- [‘bikini’]

I would like lotion. -- Vorrei una lozione.

I would like deodorant. -- Vorrei un deodorante.

I would like aspirin. -- Vorrei dell’aspirina.

I would like ibuprofen. -- Vorrei dell’ibuprofene.

I would like a coffee. -- Vorrei un caffè.

I would like a tea. -- Vorrei un tè.

I would like a beer. -- Vorrei una birra.

I would like a cigar. -- Vorrei un sigaro.

I would like a bracelet. -- Vorrei un braccialetto.

I would like detergent. -- Vorrei detersivo.

I would like an adapter. -- Vorrei un adattatore.

I would like a reimbursement. -- Vorrei un rimborso.

I would like an appointment. -- Vorrei un appuntamento.

I would like a beer in a bottle. -- Vorrei una birra in bottiglia.

I would like a bottle of wine. -- Vorrei un bottiglia di vino.

I would like a carafe of wine. -- Vorrei una caraffa di vino.

I would like a liter of wine. -- Vorrei un litro di vino.

I would like a kilo of ketchup. -- Vorrei un chilo di ketchup. -- [ ‘chilo’ ‘ketchup’]

I would like a pair of sandals. -- Vorrei un paio di sandali.

I would like a pack of cigarettes. -- Vorrei un pacchetto di sigarette.

I would like chewing gum. -- Vorrei della gomma da masticare.

I would like an auto with air conditioning. -- Vorrei un’auto con l’aria condizionata.

I am American. -- Sono americano/a.

I am English. -- Sono inglese.

I’m on vacation. -- Sono in vacanza.

I’m solo. -- Sono da solo/a. -- [‘solo’]

I’m single. -- Sono single. -- [‘single’]

I’m separated. -- Sono separato/a.

I’m divorced. -- Sono divorziato/a.

I’m vegetarian. -- Sono vegetariano/a.

I’m allergic to gluten. -- Sono allergico/a a il glutine.

I’m constipated. -- Sono costipato.

I’m anemic. -- Sono anemico/a.

I’m asthmatic. -- Sono asmatico/a.

I’m diabetic. -- Sono diabetico/a

I’m allergic to penicillin. -- Sono allergico/a alla penicillina.

I’m allergic to antibiotics. -- Sono allergico/a agli antibiotici.

I’m disabled. -- Sono disabile.

I’m heterosexual. -- Sono eterosessuale.

I’m homosexual. -- Sono omosessuale.

I’m bisexual. -- Sono bisex.

I’m gay. -- Sono gay. -- [‘gay’]

I’m innocent. -- Sono innocente.

I am here for a conference. -- Sono qui per una conferenza.

I am here for a seminar. -- Sono qui per un seminario.

I am here on vacation. -- Sono qui in vacanza.

I am here for studies. -- Sono qui per studio.

I’m vomiting. -- Vomito.

I study Italian. -- Studio italiano.

I study English. -- Studio inglese.

I suffer from arthritis. -- Soffro di artrite.

I have been robbed of my computer. -- Mi hanno rubato il computer. -- [‘computer’]

I have been robbed of my traveler’s checks. -- Mi hanno rubato i travelers cheques. -- [‘traveler’s checks’]

I have been robbed of my auto. -- Mi hanno rubato l’auto.

I have been robbed of my bicycle. -- Mi hanno rubato la bicicletta.

I have been robbed of my passport. -- Mi hanno rubato il passaporto.

I have been robbed of my bags. -- Mi hanno rubato i bagagli. --

I have been robbed of my camera. -- Mi hanno rubato la macchina fotografica.

Let me present my colleague Nino. -- Le presento il mio collega Nino.

The TV does not function. -- La TV non funziona.

The air conditioner does not function. -- L’aria condizionata non funziona.




Is it fresh? -- È fresco?

Is it difficult? -- È difficile?

Is it romantic? -- È romantico?

Is it kosher? -- È kosher? -- [‘kosher’]

Is it accessible for the disabled? -- È accessibile ai disabili?

Is this the train to Rome? -- È il treno per Roma?

Is this the bus to Rome? -- È l’autobus per Roma?

Is there a computer? -- C’è un computer? -- [‘computer’]

Is there wireless (internet)? -- C’è il wireless? -- [‘wireless’]

Is there a sauna? -- C’è la sauna?

Is there a restaurant? -- C’è un ristorante?

Is there a restaurant in the vicinity? -- C’è un ristorante qui vicino?

Is there a guide in English? -- C’è una guida in inglese?

Is there an audio guide in English? -- C’è un’audio guida in inglese?

Is there access for the disabled? -- C’è l’accesso ai disabili?

Is there a toilet for the disabled? -- C’è la toilette per i disabili?

Are there any messages for me? -- Ci sono messaggi per me?

Do you have an appointment? -- Ha un appuntamento?

Have you got a certificate of authenticity? -- Ha il certificato di autenticità?

Have you got an allergy? -- Ha allergie?

Have you got jeans ? -- Avete i jeans? -- [‘jeans’]

Have you got a menu? -- Avete un menù?

Have you got a menu in English? -- Avete un menù in inglese?

Have you got a pen? -- Avete una penna ?

Have you got a battery? -- Avete una batteria?

Have you got an umbrella? -- Avete un ombrellone?

Have you got a racket? -- Avete una racchetta?

Have you got an adapter? -- Avete un adattatore?

Have you got a list of beverages? -- Avete una lista delle bevande?

Have you got a calendar of events ? -- Avete un calendario degli eventi?

Have you got information on an excursion to Rome? -- [Avete informazioni su un’escursione a Roma?

Is it possible to receive a fax ? -- Posso ricevere un fax ? -- [‘fax’]

Is it possible to park here? -- Posso parcheggiare qui?

Is it possible to have a receipt? -- Posso avere la ricevuta?

Can you repair the TV? -- Può riparare la TV?

Can you repair the freeze? -- Può riparare il freezer? -- [‘freezer’]

Can you repair the refrigerator? -- Può riparare il frigo?

Can you repair the air conditioner? -- Può riparare l’aria condizionata?

Where is the bar? -- Dov’è il bar? -- [‘bar’]

Where is the check-in? -- Dov’è il check-in? -- [‘check-in’]

Where is the zoo? -- Dov’è lo zoo?

Where is the bank? -- Dov’è la banca?

Where is the park? -- Dov’è il parco?

Where is the stadium? -- Dov’è lo stadio?

Where is the museum? -- Dov’è il museo?

Where is the toilet? -- Dov’è la toilette?

Where is the airport? -- Dov’è l’aeroporto?

Where is the market? -- Dov’è il mercato?

Where is the supermarket? -- Dov’è il supermercato?

Where is a pharmacy? -- Dov’è una farmacia?

Where is the cashier? -- Dov’è la cassa?

Where is the fountain? -- Dov’è la fontana?

Where is the castle? -- Dov’è il castello?

Where is the palace? -- Dov’è il palazzo?

Where is plaza? -- Dov’è la piazza?

Where is the campsite? -- Dov’è il campeggio?

Where is the parking? -- Dov’è il parcheggio?

Where is the parking meter? -- Dov’è il parchimetro?

Where is a barber? -- Dov’è un barbiere?

Where is tobacconist? -- Dov’è un tabaccaio?

Where is the valley? -- Dov’è la valle?

Where is the forest? -- Dov’è la foresta?

Where is the mountain? -- Dov’è la montagna?

Where is the peak? -- Dov’è il picco?

Where is the cascade? -- Dov’è la cascata?

Where is the vineyard? -- Dov’è il vigneto?

Where is the lake? -- Dov’è il lago?

Where is the grotto? -- Dov’è la grotta?

Where is a film? -- Dov’è un film?

Where is a concert? -- Dov’è un concerto?

Where is an opera? -- Dov’è un’opera?

Where is a casino? -- Dov’è un casinò?

Where is the discotheque? -- Dov’è la discoteca?

Where is an internet café? -- Dov’è un Internet caffé? -- [‘internet caffe’]

Where is office of information? -- Dov’è l’ufficio informazioni?

Where is office of information for tourists? -- Dov’è l’ufficio informazioni turistiche?

Where do I pay? -- Dove si paga?

Where are the taxis? -- Dove sono i taxi? -- [‘taxi’]

Where are the carts? -- Dove sono i carrelli?

Is there a discount? -- C’e uno sconto?

At what hour is the train? -- A che ora è il treno?

At what hour is the train to Rome? -- A che ora è il treno per Roma?

At what hour is the first train? -- A che ora è il primo treno?

At what hour is a bus? -- A che ora è un autobus?

At what hour is the bus? -- A che ora è l’autobus?

At what hour is the bus to Rome? -- A che ora è l’autobus per Roma?

At what hour is the first bus? -- A che ora è le primo autobus?

How much does it cost? -- Quanto costa?

How much does it cost per hour? -- Quanto costa per un’ora?

How much does it cost per hour? -- Quanto costa all’ora?

How much does it cost per kilometer? -- Quanto costa per chilometro?

What is your e-mail? -- Qual è la sua e-mail? -- [‘e-mail’]

What is your number? -- Qual è il sua numero?

Which terminal? -- Quale terminal?

When does it finish? -- Quando finisce?

When do we depart? -- Quando partiamo?

When do we arrive? -- Quando arriviamo?

How do I use this machine? -- Come si usa questa macchina?

How do I log on? -- Come si fa il login?

How do I log off? -- Come si fa il logout?

How do you prefer to pay? -- Come preferisce pagare?



Some English sentences have words in a different order than they would be in Italian, but in spite of this you should be able to understand what the following sentences mean.


I’ll pay by credit card. -- Pago con carta di credito.

We do not accept credit cards. -- Non accettiamo carta di credito.

Your credit card was refused. -- La sua carta di credito è stata rifiutata.

I was robbed of my credit card. -- Mi hanno rubato la carta di credito.

I like pop music. -- Mi piace la musica pop. -- [‘pop’]

I like folk music. -- Mi piace la musica folk. -- [‘folk’]

I like classical music. -- Mi piace la musica classica.

I have an allergic reaction. -- Ho una reazione allergica.

I have a vaginal infection. -- Ho un’infezione vaginale.

You have excess baggage. -- Ha il bagaglio in eccesso.

I’m lactose intolerant. -- Sono intollerante al lattosio.

I would like a local beer. -- Vorrei una birra locale.

I would like an imported beer. -- Vorrei una birra importata.

I would like a bottle of red wine. -- Vorrei un bottiglia di vino rosso.

I would like an economy auto. -- Vorrei un’auto economica.

I would like an antiseptic cream. -- Vorrei una crema antisettica.

I would like insect repellent. -- Vorrei un repellente per gli insette.

I would like contact lens solution. -- Vorrei una soluzione per le lenti contatto.

I would like a digital camera. -- Vorrei una macchina fotografica digitale.

I would like an automatic camera. -- Vorrei una macchina fotografica automatica.

It’s not fresh. -- Non è fresco.

That does not interest me. -- Non m’interessa.

Call me. -- Mi chiami. -- [‘mi’]

Is it possible to pay by credit card? -- Posso pagare con carta di credito?

Is it possible to use a credit card? -- Posso usare una carta di credito?

Is it possible to use a prepaid card? -- Posso usare una carta prepagata?

Is there an economical restaurant? -- C’è un ristorante economico?

Is there an economical restaurant in the vicinity? -- C’è un ristorante economico qui vicino?

Are there any guided tours in English? -- Ci sono visite guidate in inglese?

Have you got a fixed-price menu? -- Avete un menù a prezzo fixe?

How much will it cost me? -- Quanto mi costa? -- [‘mi’]

When are visiting hours? -- Qual è l’orario delle visite?

What is the fax number? -- Qual è il numero di fax? -- [‘fax’]

What is the international prefix? -- Qual è il prefisso internazionale?

What is the international prefix for Canada? -- Qual è il prefisso internazionale per il Canada? -- [‘Canada’]

What is your number? -- Qual è il sua numero?

What’s the number for information (service)? -- Che numero ha il servizio informazioni?

When does the train depart for Rome? -- Quando parte il treno per Roma?

When does the bus depart for Rome? -- Quando parte l’autobus per Roma?

Where is the picnic area? -- Dov’è l’area picnic?

Where is the post office? -- Dov’è un ufficio postale?

Where is the business center (in hotel)? -- Dov’è il centro business?

Where is the commercial center? -- Dov’è il centro commerciale?

Where is the bus station? -- Dov’è la stazione degli autobus?

Where is the botanical garden? -- Dov’è il giardino botanico?

Where is the nature preserve? -- Dov’è la riserva naturale?

Where are the baggage carts? -- Dove sono i carrelli per i bagagli?

How does the TV function? -- Come funziona la TV?

How does the freezer function? -- Come funziona il freezer? -- [‘freezer’]

How does the refrigerator function? -- Come funziona il frigo?

How does the air conditioner function? -- Come funziona l’aria condizionata?



For a greater challenge, go to the web page English Needs No Translation For Italian. There some of these same sentences appear without the Italian versions. That is more like the challenge in real life of trying to figure out English sentences similar to Italian, but without any other help beyond the English words similar to Italian.

For a greater challenge, go to the web page English Needs No Translation For Italian.

Return to Easiest English for Italian.


Looking for something else?

Use this search feature to find it:

Custom Search



Easiest Languages have thousands of words similar to English, so:

“This is The Easiest Way to Begin Learning Foreign Languages.”

Helping More People Begin Foreign Languages The Easiest Way.