Easiest English Sentences For Romanian

Easiest English Sentences For Romanian feature words similar to Romanian that will enable you to understand what is meant.

The English version is placed first to get you in the habit of looking for and recognizing English words similar to ones in your own language and deducing what the English words mean by yourself without being given the translation first.

Use the spelling and/or sound of each word similar to Romanian to help you figure out its meaning.

So from the key words similar to Romanian you should be able to make out the meanings of the other English connecting words that are not similar to Romanian. Use the words similar to Romanian as clues to the meanings of the other English words.

Try to just get the overall meaning of each sentence without trying to translate each unfamiliar English word. Many are like sentences in Romanian that express ideas you have said or heard often before.

These sentences in English are followed by the Romanian words that would be a good guess using as clues the English words similar to Romanian. So as a result these are rough translations of the English sentences, which may not be the exact meanings, but will be close enough that you could deduce what is meant.

The easiest way is to just read them. Or if you see some you might possibly use on your trip to England or the USA, you can try to pronounce them, which is not easiest.

Consider each sentence as a puzzle you can probably solve. Have fun with the challenge of it. Try to guess what each English sentence means without looking at the rough Romanian version. See how far down the list you can get.

This list starts with the easiest short English sentences to figure out, and then progresses to longer more challenging ones.

[In the following pronunciation guide, only English words pronounced like Romanian are included now, enclosed in single quotation marks. The rest of the English pronunciations will be added later.]





No! -- Nu! -- [no]

Taxi! -- Taxi! -- [TAK-si]

Pardon! -- Pardon! -- [PAR-don]

Just a moment. -- Un moment.

It’s important. -- Este important.

It’s urgent. -- Este urgent.

It’s superb. -- Este superb. -- [‘superb’]

This is defective. -- Este defect.

It’s interesting. -- Este interesant.

It’s magnificent. -- Este magnific.

It’s strange. -- Este straniu.

Hello. -- Alo.

I have indigestion. -- Am indigestie.

I have diarrhea. -- Am diaree.

I have a fever. -- Am febra.

I have pneumonia. -- Am pneumonie.

I have rheumatism. -- Am reumatism.

I have an abscess. -- Am un abces.

I have an allergy to pollen. -- Am alergie la polen.

I have a reservation. -- Am o rezervare.

We’ve reserved an apartment. -- Am rezervat un apartament.

We’ve reserved an apartment with a balcony. -- Am reserved un apartament cu balcon.

I’m American. -- Sunt american.

I’m Canadian. -- Sunt canadian.

I’m English. -- Sunt englez.

I’m British. -- Sunt britanic.

I’m Irish. -- Sunt irlandez.

I’m a student. -- Sunt student.

I’m with my family. -- Sunt cu familia mea.

I’m with my mama. -- Sunt cu mama mea. -- [‘mama’]

I’m vegetarian. -- Sunt vegetarian.

I’m constipated. -- Sunt constipat.

I’m diabetic. -- Sunt diabetic.

I’m allergic. -- Sunt alergic.

I’m allergic to pollen. -- Sunt alergic la polen.

I’m allergic to antibiotic. -- Sunt alergic la antibiotic.

It is occupied. -- Este ocupat.

It is ruptured. -- Este rupt.

It is dislocated. -- Este dislocat.

It is infected. -- Este infectat.

It’s an allergy. -- Este o alergie.

I’m regret, we don’t have any. -- Regret, dar nu mai avem. -- [‘regret’]

The film is jammed. -- Filmul este blocat.

The telephone is out of order. -- Telefon este deranjat.

There’s been an accident. -- A fost un accident.

I need a doctor. -- E nevoie de un doctor. -- [‘doctor’]

Here’s the confirmation. -- Aceasta este confirmarea.

Hello, this is Jan (telephone). -- Alo, Jan la telefon.



Is there a balcony? -- Este un balcon?

Is there a radio? -- Este un radio? -- [‘radio’]

Is there a computer? -- Este un computer? -- [‘computer’]

Is there internet? -- Este la internet?

Is there a restaurant? -- Este restaurant?

Is there a restaurant in the hotel? -- Este restaurant în hotel? -- [‘hotel’]

Is there a snack bar? -- Este snack bar? -- [‘snack bar’]

Is there an internet café? -- Este un internet-cafe? -- [‘cafe’]

Is there a café bar? -- Este cafe-bar? -- [‘cafe-bar’]

Is there a program? -- Este un program?

Is it direct? -- Este direct? -- [‘direct’]

Is there a doctor? -- Este un doctor? -- [‘doctor’]

Is there a specialist? -- Este un specialist?

Is there a dentist? -- Este un dentist?

Is there an optician? -- Este un optician?

Is there a babysitter? -- Este o baby sitter? -- [‘baby sitter’]

Is there a deodorant? -- Este un deodorant?

Is there a disinfectant? -- Este un desinfectant?

Is there a DVD? -- Este un DVD? -- [‘DVD’]

Is there a compact disc player? -- Este un compact disc player? -- [‘compact’ ‘player’]

Is there an adaptor? -- Este un adaptor?

Is there a camp site? -- Este un camping?

Is the material satin? -- Este material satin?

Is it satin? -- Este satin?

Is there a telephone? -- Este un telefon?

Is there a car park? -- Este o parcare?

Is there a location to camp? -- Este un loc de campare?

Is there electricity? -- Este electricitate?

Is there a mosque? -- Este moschee?

Is there a matinee? -- Este un matineu?

Is there a balcony? -- Este un balcon?

Is there beige? -- Este bej?

Is there gray? -- Este gri?

Is there purple? -- Este purpuriu?

Is there turquoise? -- Este turcoaz?

Is there medium (M)? -- Este mediu?

Is there a long? -- Este lung?

Is it extra large (XL)? -- Este extralarg? -- [ex-tra-LARG]

Is the material synthetic? -- Este material sintetic?

Is there a cellular (phone)? -- Este un celular?

Is there an insecticide? -- Este un insecticid?

Is there a television? -- Este un televizor?

Is there a menu? -- Este un meniu?

Is there a bandage? -- Este un bandaj?

Is there a porter? -- Este un portar?

Is there a lift? -- Este un liftul?

Is there a camp site? -- Este un loc de campare?

Is there access for invalids? -- Este acces pentru persoane invalide?

Is it permitted? -- Este permis?

Do I need a permit? -- Am nevoie un permis?

Where is a taxi? -- Unde este un taxi? -- [TAK-see]

Where is the cinema? -- Unde este cinema?

Where is a film? -- Unde este un film?

Where is the opera? -- Unde este Opera?

Where is a radio? -- Unde este un radio? -- [‘radio’]

Where is an adaptor? -- Unde este un adaptor?

Where is a disinfectant? -- Unde este un desinfectant?

Where is an optician? -- Unde este un optician?

Where is a compact disc (CD) player? -- Unde este un compact disc (CD) player? -- [‘compact’ ‘player’]

Where is a telephone? -- Unde este un telefon?

Where are the toilets? -- Unde este toaleta?

Where is a pharmacy? -- Unde este o farmacie?

Where is a 24 hour pharmacy? -- Unde este o farmacie non stop?

Where is a bus? -- Unde este un autobuz?

Where is the bathroom? -- Unde este baia?

Where is the cathedral? -- Unde este catedrala?

Where is the university? -- Unde este universitatea?

Where is the fountain? -- Unde este fântâna?

Where is the chapel? -- Unde este capela?

Where is the statue? -- Unde este statuia?

Where is the valley? -- Unde este vale?

Where is the mountain? -- Unde este munte?

Where is veterinarian? -- Unde este veterinar?

Where is a bandage? -- Unde este un bandaj?

Where is a perfume? -- Unde este un parfum?

Where is a battery? -- Unde este o batterie?

Where is an amplifier? -- Unde este un amplificator?

Where is a hospital? -- Unde este un spital?

Where are the toilets? -- Unde sunt toaletele?

Where are the ruins? -- Unde sunt ruinele?

Where is the bar? -- Unde este barul?

Where is the restaurant? -- Unde este restaurantul?

Where is the escalator? -- Unde este escalatorul?

Where is the lift? -- Unde este liftul?

Where is the park? -- Unde este parcul?

Where is the port? -- Unde este portul?

Where is the lake? -- Unde este lacul?

Where is the theater? -- Unde este teatrul?

Where is the castle? -- Unde este castelul?

Where is the palace? -- Unde este palatul?

Where is the monument? -- Unde este monumentul?

Where is the museum? -- Unde este muzeul?

Where is the planetarium? -- Unde este planetarul?

Where is the stadium? -- Unde este stadionul?

Where is the cemetery? -- Unde este cimitirul?

Where is the office of tourism? -- Unde este oficiul de turism?

Service is included? -- Serviciul este inclus?

Is internet included? -- Este internet inclus?

Is tax included? -- Este taxa inclus?

Mileage is included? -- Kilometrajul este inclus?

Is everything included? -- Este totul inclus?



Some Romanian sentences have words in a different order than they would be in English, but in spite of this you should be able to understand what the following sentences mean.

Adjectives Usually Follow Nouns in Romanian and the other Romance Languages.

My name is Jan. -- Numele meu este Jan.

I have a credit card. -- Am o carte de credit.

I have stomach cramps. -- Am crampe la stomac.

Is there a special menu? -- Este un meniu special?

Is there a elastic bandage? -- Este un bandaj elastic? -- [‘elastic’]

Is there a mobile telephone? -- Este un telefon mobile?

Is there an insect repellent spray? -- Este un spray contra insectelor? -- [‘spray’]

What is the voltage (of the electric circuits)? -- Ce voltaj are circuitul electric? -- [‘electric’]

Is it a direct train? -- Este un tren direct? -- [‘direct’]

Is there an express train? -- Este un tren rapid?

Is there a color television? -- Este un televizor color?

Where is an elastic bandage? -- Unde este un bandaj elastic? -- [‘elastic’]

Where is the royal palace? -- Unde este palatul regal?

Where is the memorial? -- Unde este monumentul comemorativ?

Where is the shopping center? -- Unde este centrul comercial?

Where is the principal shopping center? -- Unde este centrul comercial principal?

Where is an insect spray? -- Unde este un spray contra insectelor? -- [‘spray’]

Where is the doctors office? -- Unde este cabinetul medical?

Where is the baggage locker? -- Unde este la cabinele de bagaje?

Where are the baggage lockers? -- Unde sunt cabinele de bagaje?

Alo, centrala s-a înterupt convorbirea. -- Hello, operator, our conversation was interrupted.

Is there a dining car on the train? -- Trenul acesta are vagon restaurant?

Is there a sleeping car on the train? -- Trenul acesta are vagon de dormit?

Where is the dining car? -- Unde este vagonul restaurant?

Where is the sleeping car? -- Unde este vagonul de dormit?



For a greater challenge, go to the web page English Needs No Translation For Romanian. There some of these same sentences appear without the Romanian versions, which is more like the challenge in real life of trying to figure out English sentences similar to Romanian, but without any other help beyond the English words similar to Romanian.

For a greater challenge, go to the web page English Needs No Translation For Romanian.

Return To Easiest English For Romanian


Looking for something else?

Use this search feature to find it:

Custom Search



Easiest Languages have thousands of words similar to English, so:

“This is The Easiest Way to Begin Learning Foreign Languages.”

Helping More People Begin Foreign Languages The Easiest Way.