Easiest English Sentences For Swedish

Easiest English Sentences For Swedish feature English words similar to Swedish that will enable you to understand what is meant.

The English version is placed first to get you in the habit of looking for and recognizing English words similar to ones in your own language and deducing what the English words mean by yourself without being given the translation first.

Use the spelling and/or sound of each word similar to Swedish to help you figure out its meaning.

So from the key words similar to Swedish you should be able to make out the meanings of the other English connecting words that are not similar to Swedish. Use the words similar to Swedish as clues to the meanings of the other English words.

Try to just get the overall meaning of each sentence without trying to translate each unfamiliar English word. Many are like sentences in Swedish that express ideas you have said or heard often before.

These sentences in English are followed by the Swedish words that would be a good guess using as clues the English words similar to Swedish. So as a result these are rough translations of the English sentences, which may not be the exact meanings, but will be close enough that you could deduce what is meant.

Under the English and Swedish versions of each sentence is the pronunciation of the Swedish sentence.

The easiest way is to just read them. Or if you see some you might possibly use on your trip to England or the USA, you can try to pronounce them, which is not easiest.

Consider each sentence as a puzzle you can probably solve. Have fun with the challenge of it. Try to guess what each English sentence means without looking at the rough Swedish version. See how far down the list you can get.

This list starts with the easiest short English sentences to figure out, and then progresses to longer more challenging ones.

[In the following pronunciation guide, only English words pronounced like Swedish are included now, enclosed in single quotation marks. The rest of the English pronunciations will be added later.]

-----

EASIEST ENGLISH SENTENCES FOR SWEDISH

ENGLISH -- SWEDISH -- [SAY SWEDISH]

Good morning! -- God morgon!

Stop! -- Stopp! -- [‘stopp’]

Help! -- Hjälp! -- [help]

QUESTIONS

Where are we? -- Var är vi?

Where is a park? -- Var är en park? -- [‘park’]

Where is a bar? -- Var är en bar? -- [‘bar’]

Where is a film? -- Var är en film? -- [‘film’]

Where is an opera? -- Var är en opera?

Where is a concert? -- Var är en konsert?

Where is a jazz club? -- Var är en jazzklubb? -- [‘klubb’]

Where is a gay club? -- Var är en gayklubb? -- [‘gayklubb’]

Where is pop music? -- Var är popmusik? -- [‘pop’]

Where is jazz? -- Var är jazz?

Where is rap? -- Var är rap? -- [‘rap’]

Where is folk music? -- Var är folkmusik? -- [‘folk’]

Where is a club with live music? -- Var är en klubb med livemusik? -- [‘klubb’ ‘live’]

Where is a club with local music? -- Var är en klubb med lokal musik? -- [‘klubb’]

Where is a gym? -- Var är ett gym?

Where is a casino? -- Var är ett kasino? -- [‘kasino’]

Where is a discotheque? -- Var är ett diskotek?

Where is the bus terminal? -- Var är bussterminalen?

Where is platform three? -- Var är platform tre?

Where is the business center? -- Var är businesscentret? -- [‘business’]

Where is the conference room? -- Var är konferensrummet?

Where is the nearest park? -- Var är närmaste park? -- [‘park’]

Where is the synagogue? -- Var är synagogan?

Where is the tennis match? -- Var är tennismatchen? -- [‘tennis’]

Where is the basketball match? -- Var är basketbollmatchen? -- [‘basketball’]

Where is the panorama? -- Var är panoraman?

Where is the nature preserve? -- Var är naturreservatet?

Where should I park? -- Var ska jag parkera?

Where can I hire (rent) a moped? -- Var kan jag hyra en moped?

Where can I hire (rent) a motorcycle? -- Var kan jag hyra en motorcykel?

Where can I hire (rent) a cycle (bicycle)? -- Var kan jag hyra en cykel?

Where can I hire (rent) a motorboat? -- Var kan jag hyra en motorbåt? -- [‘motorbåt’]

What is the telephone number? -- Vad är ditt telefonnummer?

What is the fax number? -- Vad är ditt faxnummer? -- [‘fax’]

What was that? -- Vad var det?

What have you for plans? -- Vad har du för planer?

Can you recommend a hotel? -- Kan du rekommendera ett hotel? -- [‘kan’ 'hotel']

Can you recommend a hotel in Stockholm? -- Kan du rekommendera ett hotel i Stockholm? -- [‘kan’ 'hotel']

Can you recommend a spa? -- Kan du rekommendera ett spa? -- [‘kan’ ‘spa’]

Can you recommend a pub? -- Kan du rekommendera en pub? -- [‘kan’]

Can you recommend a cafe? -- Kan du rekommendera ett kafé? -- [‘kan’ ‘kafé’]

Can you recommend a restaurant? -- Kan du rekommendera en restaurang? -- [‘kan’]

Can you recommend a steakhouse? -- Kan du rekommendera ett stekhus? -- [‘kan’]

Can you recommend a sightseeing tour? -- Kan du rekommendera en sightseeingtur? -- [‘kan’ ‘sightseeing’]

Can you help me? -- Kan du hjälpa mig? -- [‘kan’]

Can you open the door? -- Kan du öppna dörren? -- [‘kan’]

Can I help you? -- Kan jag hjälpa er? -- [‘kan’]

Can I see the wine list? -- Kan jag få se vinlistan? -- [‘kan’]

Can I see the drink list? -- Kan jag få se drinklistan? -- [‘kan’ ‘se’ ‘drink’]

Can we leave our baggage here? -- Kan vi lämna vårt baggage här? -- [‘kan’]

Can the doctor come here? -- Kan doktorn komma här? -- [‘kan’]

Can I have that telephone number? -- Kan jag få ditt telefonnummer? -- [‘kan’]

Can I have that number? -- Kan jag få ditt nummer? -- [‘kan’]

Where will you go? -- Vart vill du gå?

Whom are you here with? -- Vem är du här med?

Which terminal? -- Vilken terminal?

Which address? -- Vilken adress?

Which firm do you have a job with? -- Vilken firma jobber du på?

Which platform? -- Vilken plattform?

Is this the right platform for Stockholm? -- Är det här rätta plattformen till Stolkholm?

How long is that? -- Hur långt är det?

When must we check out? -- När måste vi checka ut?

Is there a bus? -- Finns det en buss? -- [‘buss’]

Is there internet? -- Finns det internet?

Is there internet there? -- Finns det internet där?

Is there a hotel near here? -- Finns det ett hotel i närheten?

Is there a pub near here? -- Finns det en pub i närheten?

Is there a restaurant near here? -- Finns det en restaurang i närheten?

Is there a camping place near here? -- Finns det en campingplats i närheten?

Is there a parking place near here? -- Finns det en parkeringplats i närheten?

Is there a handicapped toalett? -- Finns det en handikappan toalett?

Is there a tour in English? -- Finns det någon tur på engelska?

Where is the toilet? -- Var finns toalett?

Where is the information (desk)? -- Var finns informationen?

Where is there an internet café? -- Var finns det ett internetkafé? -- [‘cafe’]

Where is the souvenir boutique? -- Var finns souvenirbutiken? -- [‘souvenir’]

-----

STATEMENTS

That is interesting. -- Det er intressant.

That is romantic. -- Det er romantiskt.

That is all. -- Det er allt.

My credit card was stolen. -- Mina kreditkort är stulna.

My baggage has been stolen. -- Mitt baggage har blivit stulet.

My e-mail address is... -- Min e-postadress är...

Here is my number. -- Här är mitt nummer.

Here is my telephone number. -- Här är mitt telefonnummer.

Here is my e-mail address. -- Här är min e-postadress.

I come from the USA. -- Jag kommer från USA.

I am a student. -- Jag är student.

I am a pensioner. -- Jag är pensionär.

I am separated. -- Jag är separerad.

I am a vegetarian. -- Jag är vegetarian.

I am diabetic. -- Jag är diabetiker.

I am anemic. -- Jag är anemisk.

I am lactose Intolerant. -- Jag är laktosintolerant.

I am allergic to gluten. -- Jag är allergisk mot gluten. -- [‘gluten’]

I am handicapped. -- Jag är handikappad.

I am in a tourist group. -- Jag är i en turistgrupp.

I am here with my family. -- Jag är här med min familj.

I am here for a conference. -- Jag är här för en konferens.

I am here for a seminar. -- Jag är här för ett seminarium.

I have a job at IBM. -- Jag är jobbar på IBM.

I have a problem. -- Jag har ett problem.

I have a heart problem. -- Jag har hjärproblem.

I have a asthma. -- Jag har astma. -- [‘astma’]

I have a fever. -- Jag har feber.

I have a arthritis. -- Jag har artrit.

I have an insect bite. -- Jag har ett insektbett.

I have an allergic reaction. -- Jag har en allergisk reaktion.

I have a vaginal infection. -- Jag har en vaginal infektion.

I have booked a room. -- Jag har bokat ett rum. -- [‘rum’]

I’ll come at midnight. -- Jag kommer midnatt.

I take medicine. -- Jag tar medicin.

I am heterosexual. -- Jag är heterosexuell.

I am homosexual. -- Jag är homosexuell.

I am bisexual. -- Jag är bisexuell.

Are you gay? -- Är du gay? -- [‘gay’]

That costs three kronor. -- Det kostar tre kronor.

Fill the tank. -- Fyll tanken.

Call the police! -- Ring polisen!

Call an ambulance. -- Ring en ambulans.

Jeg betaler med kreditkort. -- I’ll pay with credit card.

Can I pay with credit card? -- Kan jag betala med kreditkort? -- [‘kan’]

What is the weather report? -- Vad är väderleksrapporten?

It is warm. -- Det är varmt.

It is raining. -- Det är regnigt.

It is snowing. -- Det är snöigt.

Do you have any information on a sightseeing tour? -- Har ni information om en sightseeingtur? -- [‘sightseeing’]

Where can I find a taxi? -- Var kan jag få tag på en taxi? -- [‘taxi’]

-----

DIFFERENT ORDER

Some English sentences have words in a different order than they would be in Swedish, but in spite of this you should be able to understand what the following sentences mean.

SWEDISH – ENGLISH -- [SAY SWEDISH]

Where is check-in? -- Var är incheckingen?

Where is the check-in for flight twelve? -- Var är incheckingen for flyget tolv?

Where do you come from? -- Var kommer du ifrån?

What do you recommend? -- Vad rekommenderar du?

What does that cost? -- Vad kostar det?

What does that cost per kilometer? -- Vad kostar det per kilometer?

What does that cost per day? -- Vad kostar det per dag?

What does that cost per week? -- Vad kostar det per vecka?

What does that cost over night? -- Vad kostar det över natten?

What does a taxi cost to the airport? -- Vad kostar en taxi till flygplatsen?

How much does that cost? -- Hur mycket kostar det?

How much does that cost per kilometer? -- Hur mycket kostar det per kilometer?

How much does that cost per day? -- Hur mycket kostar det per dag?

How much does that cost per week? -- Hur mycket kostar det per vecka?

How much does that cost over night? -- Hur mycket kostar det över natten?

How much does a lift pass cost for a day? -- Hur mycket kostar det för en dag?

How much does a racket cost per day? -- Hur mycket kostar en racket per dag? -- [‘racket’]

How much does a jetski cost per day? -- Hur mycket kostar en jetski per dag? -- [‘jetski’]

How much does a motorboat cost per day? -- Hur mycket kostar en motorbåt per dag? -- [‘motorbåt’]

How much does a lift pass cost for a day? -- Hur mycket kostar ett liftpass för en dag? -- [‘lift pass’]

How much does a snowboard cost for a day? -- Hur mycket kostar en snowboard för en dag? -- [‘snowboard’]

How much baggage do you have? -- Hur mycket baggage har du?

How do I log in? -- Hur loggar jag in? -- [‘in’]

Can we leave our baggage here until three o’clock? -- Kan vi lämna vårt baggage här till klockan tre? -- [‘kan’]

Do you have a program of events? -- Har ni ett evenemangsprogram? -- [‘program’]

It’s twelve o’clock. -- Klockan är tolv.

-----

FOR A GREATER CHALLENGE

For a greater challenge, go to the web page English Needs No Translation For Swedish. There some of these same sentences appear without the Swedish versions, which is more like the challenge in real life of trying to figure out English sentences similar to Swedish, but without any other help beyond the English words similar to Swedish.


For a greater challenge, go to the web page English Needs No Translation For Swedish.


Return to Easiest English For Swedish




-------

Looking for something else?

Use this search feature to find it:

Custom Search

-------









-----

Easiest Languages have thousands of words similar to English, so:

“This is The Easiest Way to Begin Learning Foreign Languages.”

Helping More People Begin Foreign Languages The Easiest Way.

-----

TELL YOUR FRIENDS!