French Needs No Translation

Some French Needs No Translation because the words similar to English will enable you to understand what is meant.

Use the spelling and/or sound of each word similar to English to help you figure out its meaning.

So from the key words similar to English you should be able to make out the meanings of the other French connecting words that are not similar to English. Use the words similar to English as clues to the meanings of the other French words.

Try to just get the overall meaning of each sentence without trying to translate each unfamiliar French word. Many are like sentences in English that express ideas you have said or heard often before.

The easiest way is to just read them. Or if you see some you might possibly use when you travel to France or Tahiti, you can try to pronounce them, which is not easiest.

In French all syllables are pronounced with almost equal stress, but with slightly more stress on the final syllable in most words (but not all words). With these French words spelled like English, it is important to avoid putting stress on whatever syllable you usually would stress in English. So in the French pronunciation guide, the syllable to stress slightly is in capitals.

Consider each sentence as a puzzle you can probably solve. Have fun with the challenge of it. See how far down the list you can get.

This list starts with the easiest French sentences to figure out, and then progresses to more challenging ones.

------

Some French That Needs No Translation

STATEMENTS

FRENCH -- [SAY]

Pardon. -- [pahr-DOHNG]

Excusez-moi! -- [ehk-skew-zay-MWAH]

Mon nom est Paul. -- [Mohng nohng may ‘Paul’]

Je voyage avec un groupe. -- [zhuh vwah-YAHZH ah-VEK uhng ‘group’]

Je suis américain(e). -- [zhuh swee ah-may-ree-KEHNG(KEHN)]

Je suis afro-américain(e). -- [zhuh swee ah-froh-ah-may-ree-KEHNG(KEHN)]

Je suis canadien(ne). -- [zhuh swee kah-nah-dee-YEHNG(YEHN)]

Je suis australien(ne). -- [zhuh swee zoh-strah-lee-EHNG(EHN)]

Je suis italien(ne). -- [zhuh swee ee-tahl-YEHNG(YEHN]

Je suis artiste. -- [zhuh swee ahr-TEEST]

Je suis musicien(ne). -- [zhuh swee mew-zee-see-YEHNG(YEHN)]

Je suis protestant(e). -- [zhuh swee proh-tehs-TAWNG(TAWNT]

Je suis catholique. -- [zhuh swee kah-toh-LEEK]

Je suis végétarien(ne). -- [zhuh swee vay-zhay-tah-ree-YEHNG]

Je suis divorcé. -- [zhuh swee dee-vohr-SAY]

Je suis séparé. -- [zhuh swee say-pah-RAY]

Je suis hétérosexuel. -- [zhuh swee ay-tay-roh-sehk-soo-EHL]

Je suis homosexuel. -- [zhuh swee oh-moh-sehk-soo-EHL]

Je suis biseksuel. -- [zhuh swee bee-sehk-soo-EHL]

Je suis innocent. -- [zhuh swee nee-noh-sawng(t)]

-----

J’ai des problèmes. -- [zhay day proh-BLEHM]

Je suis diabétique. -- [zhuh swee dee-yah-bay-TEEK]

Je suis asthmatique. -- [zhuh swee ahs-mah-TEEK]

Je suis anémique. -- [zhuh swee ah-nay-MEEK]

Je suis constipé. -- [zhuh swee kohng-stee-PAY]

Je suis handicapé. -- [zhuh swee awng-dee-kah-PAY]

Je suis allergique. -- [zhuh swee zah-lehr-ZHEEK]

Je suis allergique à la pénicilline. -- [zhuh swee zah-lehr-ZHEEK ah lah pay-nee-see-LEEN]

Je suis allergique aux antibiotiques. -- [zhuh swee zah-lehr-ZHEEK oh zawhng-tee-bee-yoh-TEEK]

J’ai des crampes. -- [zhay day krawngp]

J’ai la diarhée. -- [zhay dee-yah-RAY]

J’ai de l’arthrite. -- [zhay duh lahr-TREET]

J’ai des nausées. -- [zhay day noh-ZAY]

J’ai de expérience. -- [zhay duh lehk-spay-ree-YAWNGS]

J’ai une réservation. -- [zhay ewn ray-zehr-vah-see-YOHN]

J’ai réservé un appartement. -- [zhay ray-zehr-VAY uhng nah-pahrt-MAWNG]

-----

Je voudrais une table pour six. -- [zhuh voo-DRAY ewn TAH-bluh poor sees]

Je voudrais une salade . -- [zhuh voo-DRAY ewn sah-LAHD]

Je voudrais un sandwich. -- [zhuh voo-DRAY uhng sahnd-WEESH]

Je voudrais de la mayonnaise. -- [zhuh voo-DRAY duh lah may-oh-NEHZ]

Je voudrais un programme. -- [zhuh voo-DRAY uhng ‘program’]

Je voudrais un paquet de cigarettes. -- [zhuh voo-DRAY uhng pak-KAY duh ‘cigarette’]

Je voudrais une bouteille de bière. -- [zhuh voo-DRAY ewn boo-TEHY duh bee-YEHR]

Je voudrais un shampooing et un brushing. -- [zhuh voo-DRAY uhng shawng-poo-EEN ay uhng brush-SHEEN]

Je voudrais me joindre avec une groupe. -- [zhuh voo-DRAY muh ZHWEHNG-druh ah-VEHK oon ‘group’]

Je voudrais consulter un chiropracticien. -- [zhuh voo-DRAY kawng-sool-TAY uhng kee-roh-prahk-tees-YEHNG]

Je voudrais consulter un gynécologue. -- [zhuh voo-DRAY kawng-sool-TAY uhng zhee-nay-koh-LOHG]

Je voudrais consulter un dentiste. -- [zhuh voo-DRAY kawng-sool-TAY uhng dawng-TEEST]

Je voudrais consulter un optométriste. -- [zhuh voo-DRAY kawng-sool-TAY uhng ohp-toh-may-TREEST]

Je voudrais consulter un dermatologue. -- [zhuh voo-DRAY kawng-sool-TAY uhng dayr-mah-toh-LOHG]

-----

C’est terrible. -- [say teh-REE-bluh]

C’est urgent. -- [say tewr-ZHAWNG]

C’est romantique. -- [say roh-mawng-TEEK]

C’est intéressant. -- [say ehng-tat-reh-SAWNG]

-----

Informez ma famille. -- [ehng-fohr-MAY mah fah-MEE-yuh]

Le service etait excellent. -- [luh sehr-VEE zey-TAY ehk-seh-LAHNG]

Mes compliments au chef. -- [may kohng-plee-MAWNG oh ‘chef’]

-----

QUESTIONS

Est-il possible? -- [ey-TEEL poh-SEE-bluh]

Est-ce difficile? -- [ehs dee-fee-SEEL]

Est-ce sans risque? -- [ehs sawng reesk]

Est-ce sans danger? -- [ehs sawng dawng-ZHAY]

Est-ce sans danger pour les enfants? -- [ehs sawng dawng-ZHAY poor lay zawng-FAWNG]

Est-ce le bus pour Paris? -- [ehs luh bews poor pah-REE]

Êtes-vous gay? -- [eht-VOO ‘gay’]

Êtes-vous allergique? -- [eht-VOO zah-lehr-ZHEEK]

Avez-vous réservé? -- [ah-vay-VOO ray-zehr-VAY]

-----

Où est un hôtel? -- [oo ay uhng noh-TEHL]

Où est un bed and breakfast? -- [oo ay uhng ‘bed and’ brayk-FAHST]

Où est un café? -- [oo ay uhng ‘cafe’]

Où est un restaurant? -- [oo ay uhng reh-stoh-RAWNG]

Où est un fastfood? -- [oo ay uhng fahst-‘FOOD’]

Où est le bar? -- [oo ay luh ‘bar’]

Où est le sauna? -- [oo ay luh soh-NAH]

Où sont les taxis? -- [oo sohng lay tahk-SEE]

Où est le bus? -- [oo ay luh bews]

Où est le train? -- [oo ay luh trehng]

Où est le parking? -- [oo ay luh pahr-KEENG]

Où est le garage? -- [oo ay luh ‘garage’]

Où est le terminal? -- [oo ay luh tehr-mee-NAHL]

Où est l’escalator? -- [oo ay lehs-kah-lah-TOHR]

Où est un magazine? -- [oo ay uhng ‘magazine’]

Où est un t-shirt? -- [oo ay uhng ‘T-shirt’]

Où est un sweat-shirt? -- [oo ay uhng ‘sweat shirt’]

Où est un bikini? -- [oo ay uhng bee-kee-NEE]

Où est un bracelet? -- [oo ay uhng brahs-LAY]

Où est une lotion? -- [oo ay ewn loh-see-YOHNG]

Où est du déodorant? -- [oo ay dew day-oh-doh-RAWNG]

Où sont des tampons? -- [oo sohng day tawng-POHNG]

Où sont des Kleenex®? -- [oo sohng day 'Kleenex']

Où sont les souvenirs? -- [oo sohng lay ‘souvenir’]

Où est le zoo? -- [oo ay luh zoh]

Où est un film? -- [oo ay uhng feelm]

Où est un concert? -- [oo ay uhng kohng-SEHR]

Où est un cabaret? -- [oo ay uhng kah-bah-RAY]

Où est une discothèque? -- [oo ay ewn dees-koh-TEHK]

Où est le jazz? -- [oo ay luh zhahz]

Où est un opéra? -- [oo ay uhng noh-pay-RAH]

Où est un casino? -- [oo ay uhng kah-zee-NOH]

Où est la synagogue? -- [oo ay lah see-nah-GOHG]

Où est la conférence? -- [oo ay lah kohng-fay-RAWNGS]

Où est le chewing gum? -- [oo ay luh shew-weeng ‘gum’]

Où est un pack de cigarettes? -- [oo ay uhng pahk duh ‘cigarette’]

Où sont des skis? -- [oo sohng day ‘ski’]

Où est un jet ski? -- [oo ay uhng zheht ‘ski’]

Où est une pièce de pizza? -- [oo ay ewn pee-YEHS duh peed-ZAH]

Où est le désert? -- [oo ay luh day-SEHR]

-----

Où est l’aéroport? -- [oo ay lah-ay-roh-POHR]

Où est une aspirine? -- [oo ay ewn ahs-pee-REEN]

Où est de l’ibuprofène? -- [oo ay duh lee-bew-proh-fehn]

Où sont les toilettes? -- [oo sohng lay twah-LEHT]

Où sont les sandales? -- [oo ay sohng lay sawng-DAHL]

Où sont les cigares? -- [oo ay lay see-GAHR]

Où sont les ruines? -- [oo sohng lay rween]

Où est la banque? -- [oo ay lah bawngk]

Où est la cathédrale? -- [oo ay lah kah-tay-DRAHL]

Où est le gymnase? -- [oo ay luh zheem-NAHZ]

Où est le parc? -- [oo ay luh ‘park’]

Où est la vallée? -- [oo ay lah vah-LAY]

Où est l’office de tourisme? -- [oo ay loh-FEES duh too-REES-muh]

Où est le pop musique? -- [oo ay luh pohp mew-ZEEK]

Où est une barre de chocolat? -- [oo ay ewn bahr duh shoh-koh-LAH]

Où est un accès pour handicapés? -- [oo ay uhng nahk-SEH poor awng-dee-kah-PAY]

Où sont des toilettes accessibles aux handicapés? -- [oo sohng day twah-LEHT ahk-seh-SEE-bluh oh awng-dee-kah-PAY]

Où puis-je changer le bébé? -- [oo pwee-ZHUH shawng-ZHAY luh bay-BAY]

------

Quel est le score? -- [keh-LAY luh ‘score’]

Quelle est l’altitude? -- [keh-LAY lahl-tee-TOOD]

Quelle sorte de salade est-ce? -- [kehl ‘sort’ duh sah-LAHD ehs]

Quel âge ont vos enfants? -- [keh lahzh ohng voh zawng-FAWNG]

Quel est le numéro du train? -- [keh lay luh new-may-ROH doo trehng]

Quel est le numéro du train et sa destination? -- [keh lay luh new-may-ROH doo trehng ay sah deh-stee-nah-see-YOHNG]

Dois-je changer de train? -- [dwah-ZHUH shawng-ZHAY duh trehng]

Voulez-vous danser avec moi? -- [voo-lay-VOO dawng-SAY ah-vehk mwah]

Pouvez-vous réparer les toilettes? -- [poo-vay-VOO ray-pah-RAY lay twah-LEHT]

Pouvez-vous nous recommander un restaurant? -- [poo-vay-VOO noo reh-koh-mawng-DAY uhng rehs-toh-RAWNG]

Pouvez-vous nous recommander un restaurant spécialisé dans les steaks? -- [poo-vay-VOO noo reh-koh-mawng-DAY uhng rehs-toh-RAWNG spay-see-yah-lee-ZAY dawng lay ‘steak’]

------

Le voyage, est-il difficile? -- [luh vwah-YAHZH eh-TEEL dee-fee-SEEL]

Cet hôtel a-t-il des suites? -- [seh-toh-TEHL ah-TEEL day ‘suite’]

Cet hôtel a-t-il un spa? -- [seh-toh-TEHL ah-TEEL uhng ‘spa’]

Cet hôtel a-t-il une kitchenette ? -- [seh-toh-TEHL ah-TEEL oon kee-shee-NEHT]

======

DIFFERENT WORD ORDER

Some French sentences have words in a different order than they would be in English, but in spite of this you should be able to understand what the following sentences mean.

FRENCH -- [SAY FRENCH]

Où est la station de bus? -- [oo ay lah stah-see-YOHN duh bews]

Où sont les courts de tennis? -- [oo sohng lay koor duh tay-NEES]

Où est une crème antiseptique? -- [oo ay ewn krehm awng-tee-sehp-TEEK]

Où est un club de jazz? -- [oo ay uhng ‘club’ duh zhahz]

Où est un restaurant traditionnel français? -- [oo ay uhng reh-stoh-RAWNG trah-dee-see-yohng-NEHL frawng-SAY]

------

Avez-vous une menu? -- [ah-vay-VOO uhng muh-NEW]

Avez-vous un bar? -- [ah-vay-VOO zuhng ‘bar’]

Avez-vous un soda? -- [ah-vay-VOO uhng ‘soda’]

Avez-vous un Mac? -- [ah-vay-VOO uhng mahk]

Avez-vous de détergent? -- [ah-vay-VOO duh day-tehr-ZHAWNG]

Avez-vous des magazines? -- [ah-vay-VOO day ‘magazine’]

Avez-vous des enfants? -- [ah-vay-VOO day zawng-FAWNG]

Avez-vous un adaptateur? -- [ah-vay-VOO uhng nah-dahp-tah-TUHR]

Avez-vous un scanneur? -- [ah-vay-VOO uhng skah-NUHR]

Avez-vous une cigarette? -- [ah-vay-VOO zoon ‘cigarette’]

Avez-vous un paquet de cigarettes? -- [ah-vay-VOO uhng pak-KAY duh ‘cigarette’]

Avez-vous un programme? -- [ah-vay-VOO uhng ‘program’]

Avez-vous un programme des festivités? -- [ah-vay-VOO uhng ‘program’ day fehs-tee-vee-TAY]

Avez-vous un audio guide? -- [ah-vay-VOO uhng oh-dee-YOH geed]

Avez-vous un juice de fruit? -- [ah-vay-VOO uhng zhew duh frwee]

Avez-vous une menu à la carte? -- [ah-vay-VOO uhng muh-NEW ‘à la carte’]

Avez-vous une menu du jour? -- [ah-vay-VOO uhng muh-NEW dew zhoor]

Avez-vous le numéro d’un taxi? -- [ah-vay-VOO luh new-may-ROH duhng tahk-SEE]

Avez-vous une barre de chocolat? -- [ah-vay-VOO ewn bahr duh shoh-koh-LAH]

Avez-vous une connexion internet? -- [ah-vay-VOO uhng koh-nek-see-YOHNG ehng-tehr-NEHT]

Avez-vous une connexion internet Wi-Fi? -- [ah-vay-VOO uhng koh-nek-see-YOHNG ehng-tehr-NEHT wee-FEE]

Avez-vous l’ accès Internet Wi-Fi? -- [ah-vay-VOO lahk-seh ehng-tehr-NEHT wee-FEE]

Avez-vous une menu pour diabétiques? -- [ah-vay-VOO zuhng muh-NEW poor dee-yah-bay-teek]

Avez-vous une menu végétarien? -- [ah-vay-VOO zuhng muh-NEW vay-zhay-tah-ree-YEHNG]

Avez-vous un plan en cas de probleme? -- [ah-vay-VOO zuhng plawng awng kah duh proh-BLEHM]

------

Acceptez-vous les chèques? -- [ahk-sehp-tay-VOO lay shehk]

Acceptez-vous les chèques de voyages? -- [ahk-sehp-tay-VOO lay shehk duh vwah-YAHZH]

Acceptez-vous les cartes de crédit? -- [ahk-sehp-tay-VOO lay kahrt duh kray-DEE]

Acceptez-vous la carte Visa? -- [ahk-sehp-tay-VOO lah kahrt ‘Visa’]

Acceptez-vous MasterCard? -- [ahk-sehp-tay-VOO ‘MasterCard’]

Acceptez-vous American Express? -- [ahk-sehp-tay-VOO ‘American Express’]

Acceptez-vous Diner’s Club? -- [ahk-sehp-tay-VOO day-NEHRZ kloob]

Accepteriez-vous six euros? -- [ahk-sehp-tay-ree-yay-VOO seess oeh-roh]

------

Offrez-vous des excursions? -- [oh-fray-VOO day zehk-skewr-see-YOHNG]

Offrez-vous une réduction aux enfants? -- [oh-fray-voo-zewn ray-dewk-see-YOHNG noh zawng-FAWNG]

Offrez-vous un service de massage? -- [oh-fray-VOO uhng sehr-VEES duh ‘massage’]

-----

Que recommandez-vous? -- [kuh reh-koh-mawng-day-VOO]

Pouvez-vous nous recommander un restaurant végétarien? -- [poo-vay-VOO noo reh-koh-mawng-DAY uhng rehs-toh-RAWNG vay-zhay-tah-ree-YEHNG]

Pouvez-vous nous recommander un restaurant italien? -- [poo-vay-VOO noo reh-koh-mawng-DAY uhng rehs-toh-RAWNG ee-tah-lee-YEHNG]

Pouvez-vous nous recommander un restaurant japonaises? -- [poo-vay-VOO noo reh-koh-mawng-DAY uhng rehs-toh-RAWNG zhah-poh-NEHZ]

Pouvez-vous nous recommander un restaurant grec? -- [poo-vay-VOO noo reh-koh-mawng-DAY uhng rehs-toh-RAWNG grehk]

Pouvez-vous nous recommander un restaurant de style buffet? -- [poo-vay-VOO noo reh-koh-mawng-DAY uhng rehs-toh-RAWNG duh steel ‘buffet’]

Pouvez-vous nous recommander un restaurant à spécialités locales? -- [poo-vay-VOO noo reh-koh-mawng-DAY uhng rehs-toh-RAWNG ah spay-see-yah-lee-TAY loh-KAHL]

Pouvez-vous nous recommander un restaurant à spécialités asiatiques? -- [poo-vay-VOO noo reh-koh-mawng-DAY uhng rehs-toh-RAWNG ah spay-see-yah-lee-TAY ah-zee-yah-TEEK]

-----

Puis-je avoir votre numéro de téléphone? -- [pwee-ZHUH ah-VWAHR VOH-truh new-may-ROH duh tay-lay-FOHN]

Combien est par pour ce terrain de golf? -- [kohng-bee-YEHNG ay ‘par’ poor suh tuh-REHNG duh ‘golf’]

-----

Ce terrain de golf est-il réservé aux membres? -- [suh tuh-REHNG duh ‘golf’ ey-TEEL ray-zehr-VAY oh MAWNG-bruh]

Cet hôtel a-t-il un court de tennis? -- [seh-toh-TEHL ah-TEEL koor duh TEH-nees]

Cet hôtel a-t-il le télévision par câble? -- [seh-toh-TEHL ah-TEEL luh tay-lay-vee-zee-YOHNG pahr KAH-bluh]

Cet hôtel a-t-il le télévision par satellite? -- [seh-toh-TEHL ah-TEEL luh tay-lay-vee-zee-YOHNG pahr sah-teh-LEET]

La salade est-elle fraîche? -- [lah sah-LAHD ey-TEHL ‘fresh’]

Vous êtes membre de quel parti politique? -- [voo-ZEHT MAWNG-bruh duh kehl pahr-TEE poh-lee-TEEK]

------

STATEMENTS IN DIFFERENT WORD ORDER

Acceptez-vous les chèques de voyages. -- [ahk-sehp-tay-VOO lay shehk duh vwah-YAHZH]

Nous acceptons les chèques de voyages. -- [noo zahk-sehp-TOHNG lay shehk duh vwah-YAHZH]

Je paierai avec des chèques de voyages. -- [zhuh pay-RAY ah-VEHK day shehk duh vwah-YAHZH]

Acceptez-vous les cartes de crédit. -- [ahk-sehp-tay-VOO lay kahrt duh kray-DEE]

Nous acceptons les cartes de crédit. -- [noo zahk-sehp-TOHNG lay kahrt duh kray-DEE]

Je paierai par carte de crédit. -- [zhuh pay-RAY pahr kahrt duh kray-DEE]

Votre carte de crédit est refusée. -- [voh-truh kahrt duh kray-DEE tay ruh-few-ZAY]

Votre carte de crédit a été rejetée. -- [VOH-truh kahrt duh kray-DEE ah ay-TAY ruh-zhuh-TAY]

Entrer votre code d’identification. -- [awng-TRAY VOH-truh ‘code’ dee-dawng-tee-fee-kah-see-YOHNG]

------

Ils sont pour mon usage personnel. -- [eel sohng poor mohng noo-SAHZH pehr-suh-NEHL]

J’ai reçu une éducation catholique. -- [zhay ruh-SOO oon ay-dew-kah-see-YOHNG kah-toh-LEEK]

J’ai une réaction allergique. -- [zhay ewn reh-ahk-see-YOHNG ah-lehr-ZHEEK]

J’ai une infection vaginale. -- [zhay ewn ehng-fehk-see-YOHNG vah-zhee-NAHL]

--------

FOR AN EASIER VERSION

For an easier version of these sentences -- with English translations -- go to the web page Easiest French Sentences. There these same sentences and more appear along with the English translations to help you understand the French sentences more easily.

--------

MORE FRENCH NEEDS NO TRANSLATION

Signs in French That Need No Translation:

STOP

POLICE

INFORMATION

INTERNET

RÉSERVATIONS

CAMPING

BARBECUES

MENU

MENU DU JOUR

TOILETTES

CONNEXION WI-FI

LES ARRIVÉES

LES DEPARTS

DÉPARTS

CONTRÔLE DE PASSEPORT

PRODUITS À DÉCLARER

INSÉREZ LA CARTE

------

MONTHS:

janvier [zhawng-vee-YAY]

février [fay-vree-YAY]

mars [mahrs]

april [ah-VREEL]

mai [‘May’]

juin [zhwehng]

juillet [zhwee-YAY]

août [oot]

septembre [sehp-tawng-bruh]

octobre [ohk-toh-bruh]

novembre [noh-vawng-bruh]

décembre [day-sawng-bruh]

------

COMPASS:

nord [nohr]

sud [sewd]

est [ehst]

ouest [oowehst]

------

NUMBERS:

zéro [zay-roh]

un [uhng]

deux [duh]

trois [trwah]

quatre [kah-truh]

cinq sehngk

six [sees]

sept [seht]

huit [weet]

neuf [nuhf]

dix [dees]

onze [ohngz]

douze [dooz]

------


For more see French Phrases Need No Translation.


Return to Easiest French Introduction



---------

Learning a foreign language is never EASY.

But some foreign languages are EASIER than others.

French, with many words like English, is one of the EASIEST.

---------

Looking for something else?

Use this search feature to find it:

Google

Custom Search

-------









-----

Easiest Languages have thousands of words similar to English, so:

“This is The Easiest Way to Begin Learning Foreign Languages.”

Helping More People Begin Foreign Languages The Easiest Way.

-----

TELL YOUR FRIENDS!